Can a pigeon filler chiller keep a big bag cool out in the field? Andy Crow puts it to the test.